【英語】Netflixで英語学習：Emily In Paris 1-2
今日も楽しくNetflixで英語学習をしています。
Emily In Parisが面白いので
次のエピソードが早く見たくて仕方がありません。
今日のエピソードでは、
エミリーが同じマンションの5階に住んでいるイケメン男性の部屋の鍵穴に
自分の部屋の鍵をさしています。なんと2回目です。
男性がドアを開けた時に、エミリーが
I promise I won't bang on your door again.
私は二度とあなたのドアを叩かないと約束します。
→もう部屋は間違えない
と言うと、男性が
No problem. Bang any time.
構わない。いつでもして。
と返しています。
恋が始まりそうな予感がします❤️
「ドアを叩く」を
bang on one's door
と言うのですね。
このように、ドラマの中で使われている表現で印象深いものは
長期記憶につながります。
